Русские видеоролики и речь
The Settlers 3
Quest of the Amazons
_______________________________________________________
Перевод выполнен неопознанной группой.
Пиратский издатель - «Седьмой волк».
Техническая адаптация выполнена «Siberian Studio».
_______________________________________________________
Совместимость локализации
Версия игры - любая.
Исходный язык игры - английский.
_______________________________________________________
Установка
Следуйте инструкциям программы установки. Установка полностью автоматическая.
_______________________________________________________
Удаление
Зайдите в «[папку с игрой]/ SibSpchUninst» и запустите файл «unins000.exe».
_______________________________________________________
Над локализацией работали
Перевод текста в игре на русский язык неопознанная группа.
Техническая адаптация и монтаж Siberian GRemlin.
Роли дублировали
Неопознанные актёры и актриса. Если вам известны их имена, пожалуйста, сообщите их мне по электронной почте.
_______________________________________________________
Обзор перевода
По непонятным причинам в данном переводе вступительный видеоролик не был озвучен. Однако, были озвучены задания для дополнения.
_______________________________________________________
История изменений русификатора
Первый выпуск [28.11.2018]
• Адаптация перевода для «Gold Edition» и переиздания «History Edition».
_______________________________________________________
© Перевод выполнен неопознанной группой, работавшей на пиратское издательство «Седьмой волк» в 1998, 1999 годах.
© Техническая адаптация выполнена «Siberian Studio» в 2018 году.
|